Aujourd'hui nous allons apprendre à parler de nos origines en français. C'est important pour se présenter et bien communiquer avec les autres. Parler de ses origines et comprendre ce qu'on vous demande est très important. Vous vous demandez sûrement pourquoi ?

Ces informations sont souvent nécessaires quand on remplit des papiers, vous savez à la mairie ou à la préfecture. Quand j'ai dû aller faire mes papiers, les premières choses que j'ai dû remplir ce sont ma nationalité et la nationalité de mes parents. Il est important de savoir les dire et les écrire. 

Suivez-moi, je vais tout vous expliquer. Si vous avez des questions, n'hésitez pas, je suis là pour vous aider.


Rappels :

Rappel 1 : Lors de notre premier cours(vous pouvez retrouver la leçon ici) nous avons travaillé sur « Se présenter »

Rappel 2 : Dans la section verbes ici, vous allez devoir utiliser le verbe être et le verbe avoir (vous pouvez retrouver la leçon ici).


Vocabulaire de Base :

Voici quelques phrases simples pour parler de vos origines :

Je suis né(e) à...

Utilisez cette phrase pour dire où vous êtes né(e). Vous pouvez dire la ville ou le pays de votre naissance.


Exemple :

  • Je suis né(e) à Paris.
  • Je suis né(e) à Montréal.


Mes parents sont de...

Utilisez cette phrase pour dire d'où viennent vos parents. Vous pouvez donner la ville ou le pays.


Exemple :

  • Mes parents sont de France.
  • Mes parents sont du Maroc.


J'ai grandi à...

Utilisez cette phrase pour dire où vous avez grandi. Pas forcément le pays où vous êtes né(e). Cela peut être un autre pays.


Exemple :

  • J'ai grandi à Lyon.
  • J'ai grandi à Dakar.

Vous pouvez également dire : Je suis né(e) à Paris et j'ai grandi en France (si vous êtes né(e) en Serbie mais que vous avez déménagé en France).


Ma famille est...

Utilisez cette phrase pour parler de l'origine de votre famille.


Exemple :

  • Ma famille est française.
  • Ma famille est tunisienne.


Exercices Pratiques :

Pour bien apprendre ces phrases, vous pouvez faire ces exercices :

Complétez les phrases avec vos informations :

  • Je suis né(e) à __________.
  • Mes parents sont de __________.
  • J'ai grandi à __________.
  • Ma famille est __________.
  • Je parle __________.

Répondez aux questions suivantes :

  • Où êtes-vous né(e) ?
    Réponse : Je suis né(e) à __________.
  • D'où viennent vos parents ?
    Réponse : Mes parents sont de __________.
  • Où avez-vous grandi ?
    Réponse : J'ai grandi à __________.
  • Quelle est l'origine de votre famille ?
    Réponse : Ma famille est __________.
  • Quelles langues parlez-vous ?
    Réponse : Je parle __________.

Pratiquez à haute voix :
Dites ces phrases à voix haute pour vous entraîner.

Exemple de Présentation :

Imaginons que vous vous appelez Sarah ou Leo, que vous êtes né(e) à Paris, que vos parents sont du Sénégal, que vous avez grandi à Lyon, et que vous parlez français et wolof. Voici un exemple de présentation :

"Bonjour, je m'appelle Sarah. Je suis née à Paris. Mes parents sont du Sénégal. J'ai grandi à Lyon. Ma famille est sénégalaise et je parle français et wolof."

"Bonjour, je m'appelle Leo. Je suis né à Paris. Mes parents sont du Sénégal. J'ai grandi à Lyon. Ma famille est sénégalaise et je parle français et wolof."